שירותים

כמה זה עולה לנו?

טלפון

חשמל

קניות

מזג אויר

בילוי

מוזיאונים

מה כדאי להביא לכפר נופש

שפה

השעון

הפרש של שעה מישראל. שעון הקיץ מתחיל ב30 למרץ ומסתיים ביום א האחרון באוקטובר.

 

 

שירותים

המילה Toilletten  מסמלת שירותים,  במרבית המקומות ניתן למצוא שירותים נקיים.

בד"כ עבור השימוש בשירותים יש צורך לשלם כ 0.25 יורו .

הסימול על הדלתות בד"כ בציורים וסמלים, או במילים Dames (נשים) או Heren  (גברים)

שרותים

טלפון

 

טלפון מחו"ל

 

כמה עקרונות

1.טלפון בחו"ל אינו מיועד לשיחות נשמה עם החברה שבעלה בדיוק עזב את הבית עם המזכירה החטובה שלו.

2. המרכזייה הבינלאומית מנומסת להפליא היא מעבירה ליעד המבוקש והמונה דופק.

3. שיחה מהחדר במלון אפילו אם הוא של 2 כוכבים- עולה כסף רב. הימנעו משיחה מהחדר. דקת שיחה עלולה להיות  7 יורו.

4. אל תמשכו הודעות מהתא הקולי, המפיק מהוליווד יחכה עם ההצעות הקוסמות. משיכת הודעות ,עולה כ1.2 יורו להודעה קצרה של דקה, הודעה מהחמות ארוכה יותר ויקרה יותר.

5. אל תענו לשיחות נכנסות .השיחות האלו עולות כסף למקבל השיחה ולא למתקשר (בהמשך יבוא הפירוט איך עונים למזכירה החטובה ולא עונים לחמות- או איך מסננים שיחות.

 

ועכשיו איך בכל זאת מתקשרים

אנשי המחשבים –לפ טופ וכו- סיפור אחר, ולא אתייחס אליו כאן.

טלפון קווי

טלפון סלולרי

שיחות לארץ

או שיחות מקומיות בארץ הטיול.

אלו הן השאלות העיקריות-

טלפון קווי

שיחות נכנסות מטלפון קווי בארץ לטלפון קווי בחו"ל-

אם נמצאים במלון או יעד עם טלפון ידוע , אפשר לבקש מבני המשפחה שיתקשרו בעיתוי מוסכם מראש .יש אפשרויות כיום לחייג מהארץ ליעדים מובילים בחו"ל בעלות נמוכה מאד (פחות משיחת סלולרי בארץ).

שיחות יוצאות מטלפון בחו"ל לארץ

קנו בארץ מראש,כרטיס של שיחות טלפון משולמות מראש, מה שנקרא כרטיס חיוג של קווי 013, או 012 ,הם מתבייתים על כמה מספרים קבועים (המזכירה מסעיף 1 והחותנת).החברות השונות מתחרות ולכן מציעות דילים שונים של שיחות חינם מפעם לפעם.

מקבלים עם הרכישה קוד סודי ומספר גישה ממדינות רבות. ניתן לחייג בד"כ מטלפון ציבורי בלבד.

יש שתי שיטות- האחת "תשלום מראש "pre paid והשנייה "תשלום אחרי " post paid. התעריף של "תשלום אחרי" קצת יותר יקר מאשר של התשלום מראש, אבל אין מגבלה של כמות שיחות (הכרטיס לא נגמר באמצע הטיול) . מחיר השיחה אחרי מעבר דרך המכשולים של הזיהוי(קוד סודי ומספר גישה) הוא כמחיר שיחה בארץ.

לחלק מהחברות יש פטנטים של "קיצור דרך" להתקשרות למספרים קבועים בלי להקיש את כל ההקדמות.

 טלפון סלולרי

במכשירים סלולריים מסוג GSM

חסמו את המכשיר לשיחות נכנסות –מתקשרים לפני הנסיעה לחברת הסלולארי, ומבקשים חסימה לשיחות נכנסות לתקופה מוגבלת. מקבלים מהחברה "קוד" של 4 ספרות אותו נותנים רק למי שרוצים לקבל ממנו שיחות (לא חייבים לתת לחותנת) מי שאין לו את הקוד- שיחתו עוברת ישר אל תא ההודעות. ואם תתאפקו ולא תמשכו את ההודעות- זה לא יעלה שקל אחד.

 אפשרות שנייה

בקשו בארץ לפני הנסיעה מחברת הסלולארי שיפתחו את המכשיר לסים מקומי. בארץ היעד- קנו סים מקומי!

בסים מקומי לא משלמים עבור שיחה נכנסת- משמע המזכירה החטובה יכולה להתקשר יום ולילה ולבטא את געגועיה העזים וזה לא עולה.

מצד שני לא כדאי לנסות להתקשר אליה בחזרה .

 אפשרות שלישית- call back- שיטות חו"ל מוזל של חברות הסלולארי

אם אתם משכירים מכשיר בשדה התעופה –הוא מתוכנת על שיטת החיוג חזרה, שהיא היותר זולה מכולן.

אבל אם לא- ואתם לוקחים את הסלולארי שלכם- צריך להירשם מראש דרך חברת הסלולארי או בנקודת השירות בשדה התעופה.

 מקבלים מחברת הסלולארי את קוד הגישה שלכם לפני הנסיעה.

בעת הצורך- מחייגים את מספר הגישה לאחר הקידומת הבינלאומית כמובן. ומקש SEND

תקבלו הודעה מוקלטת המבקשת לסגור את השיחה והם יתקשרו שנית.

נתקו (צריך תמיד להקשיב להוראות)

אחרי כמה שניות תתקשר אליכם המערכת הסלולארית- ואז תתקשרו את המספר כמו בארץ, בלי קידומת בינלאומית ובלי SEND  -היזהרו ה"שלח" כאן עולה לכם כסף .הקישו #..

 

סלקום

פלפון

יש להחליף את המכשיר בשדה התעופה ולדאוג להזין את הזיכרונות.

שימו לב!! התעריפים מצוינים בכל החברות הסלולאריות במטבע הישראלי הנפוץ לירה שטרלינג. הסיבה לכך אינה אהבתנו הרבה לצ'רלס וקמילה אלא שהפאונד נראה מטבע "זול" יחסית.(כי השער שלו הוא הגבוה ביותר) ולכן מחיר זול של 0.80 פאונד לדקת שיחה , הוא מחיר "זול של כמעט 7 שקלים לדקת שיחה,וזה כבר נשמע אחרת לגמרי.

 

דוגמאות מחירים

SMS משלוח

שיחה לישראל

שיחה מקומית

שיחה נכנסת

0.30

3.00

0.62

0.88

קרואטיה

0.30

1.60

0.50

0.90

שוויץ

0.30

1.75

0.82

0.40

גרמניה

0.30

1.10

1.00

0.40

אוסטריה

0.30

1.50

0.75

0.75

 

או שיטה חדישה תקפה לכל היעדים –שווה לבדוק עלויות


 

חשמל

 220 וולט. שקעים של 2 פלגים אירופאים מקובלים. אם יש צורך במרבית בתי המלון יש מתאמי חשמל.

 

קניות

יחסית למדינות השכנות, הולנד יותר זולה, הן במחיה והן ברכישת חפצים ומזכרות. בכל מקרה הערים הקטנות זולות יותר מהגדולות. יש מע"מ (17.5%) אותו ניתן לקבל כהחזר, בתנאי שקניתם בסכום מינימאלי בחנות אחת, ברכישה אחת. צריך לקחת את הטפסים המתאימים מהחנות, לשלשל אותם לתיבת דואר מסוימת בשדה התעופה ביציאה מהולנד, ואת ההחזר מקבלים בארץ בדואר. לעיתים, המוכסים מבקשים לראות את מוצרים שרכשתם, רצוי שיהיו בהישג יד (תיק או מזוודה קטנה לצידכם). לתשומת לב - משרד החקלאות אוסר להביא לארץ פקעות ופרחים. הם מוחרמים בשדה התעופה בארץ, מתוך חשש להעברת מחלות. בארץ, והפריחה תהיה קצרה ביותר. ניתן לקנות פקעות שהותאמו לאקלים וסוג המים בישראל.

 שווקים וחנויות יש בכל עיירה. תלוי בעדיפות שלכם. שוק אחד כדאי לראות ולהריח את הדגים.כמו כן מומלץ להגיע לעיר "גבינה" אחת לפחות.

יש האוהבים לקנות באמסטרדם השוקקת חיים, מדרחוב ידוע הוא קאלווסטראאט, הנמצא ליד כיכר דאם. אבל גם ברחובות אחרים ניתן למצוא את אותה התוצרת, ולעיתים במחירים פחות תיירותיים.

אתר של קניות באמסטרדם לפי קטגוריות-חפשו את התחום (נניח תקליטורים) ואת ההצעות בתחום זה:

 יחד עם זאת אני ממליצה על הערים הקטנות יותר, שם המחירים, של אותם מוצרים, בד"כ , יותר זולים,והדוחק בחנויות, בעיקר בעונת התיירות הלוהטת, נמוך יותר.

 

מזג האוויר

בגלל הקרבה לים הצפוני הולנד קרירה כל השנה, מה שקרוי על ידי החזאים - אקלים ימי ממוזג. המועדים הטובים ביותר לנסוע הם כמובן האביב, אפריל - מאי, עם פריחת הצבעונים ויתר הפרחים, או בקיץ. אם אפשר מומלץ  לבקר באמסטרדם ב - 30 באפריל - חגיגה לעיניים.

גשם? - כל השנה. תמיד עם מטריה.

פעם באמצע אוגוסט נזקקתי לסוודר עבה ומעיל חורפי למרות השמש שזרחה כאילו, לעומת זה באפריל פעם, הייתי צריכה לקנות לי כמה חולצות טריקו.לא כדאי לסמוך על תחזית מזג האוויר....

בהולנד מקלים מאד על המטיילים, בכך שמאפשרים להם להגיע לכל מקום בכל תלבושת, אפשר אפילו ללכת לאופרה בג'ינס וטי שירט.

 להלן טבלה של מזג האוויר הממוצע השנתי

ינואר

פבר'

מרץ

אפר

מאי

יוני

יולי

אוג'

ספט'

אוק'

נוב'

דצמ'

 

12.8

9.0

11.8

8.6

10.2

9.8

10.2

10.2

10.3

10.7

13.5

13.3

ימי גשם

4.5

5.2

8.2

11.7

16.2

19.1

20.7

21.0

18.3

11.5

8.9

5.7

טמפ'

 אתר של מידע עדכני על מזג האוויר

אתר נוסף בעברית

.

בילוי

 

ההולנדים הם עם חובב שתייה. באמסטרדם מעל 1000 מקומות המגישים אלכוהול.

מעבר לאמסטרדם ביתר הערים, רוב האוכלוסייה המקומית מבלה פחות, ופרט למרכז העיר המלא בתיירים בד"כ ,פאבים ובתי קפה, האווירה היא של "סגירת תריסים" בשעה 18.00.

ערים צעירות יותר ומלאות יותר באופציות בילוי הן אלו שבהן מוקמות אוניברסיטאות .

עיר יותר תוססות (יחסית) היא אורטכט, הארלם, דן האג, רוטרדם.אמרספורט, ועוד

בעיירות יהיה הרבה יותר קשה למצוא פעילות בלילות.

באמסטרדם עצמה אין ספור אפשרויות. 

הולנד מלאה אירועים ובילויים מסוגים שונים, לא דווקא בלילות .

החל מפסטיבלי מוסיקה , מופעים, תערוכות ותהלוכות פרחים למינן, ימי יריד ושוק,

 

 פסטיבל לכל דבר ועניין כמעט(בלונים,עפיפונים,) חוגגים את הכול את הקרח הראשון, את דיג ההרינג הראשון, את האביב, ואת הקיץ בעיקר.את יום ההולדת של המלכה (שלא נולדה בו) את פתיחת הפרלמנט, את הולדת הנסיכה החדשה, את מלאי טחנות הרוח ויום האופניים הלאומי ועוד ועוד.

רק לבחור את העיתוי הנכון-ולנסוע.

 

אירוע/חג/פסטיבל

ובעברית

מה זה?

מקום גיאוגרפי

1 ינואר

Nieuwjaar

 

 

 

 

Elfstedentocht

האלפסטדנטוכט

מסע 11 הערים

מרתון החלקה על הקרח(תלוי בכמות הקרח)

מחוז פריזלנד Fryslân.

פברואר

Carnival in Maastricht

קרנבל

מצעדים, קרנבל, תחפושות.

 

 

ערי דרום הולנד וערים קתוליות

מרץ/אפריל

Pasen

פסחא

יומיים, חג דתי, ביקור בכנסייה, ביצים צבועות ומשחקים למצוא אותן אם חם מספיק

רחבי הולנד

30 אפריל

Koninginnedag

יום המלכה

יום לאומי הולנדי, רחובות, מופעים, המוני, שתייה, שווקים ומכירות.

שמח!!

רחבי הולנד

במיוחד באמסטרדם.

מהלך אפריל-מאי

 

פריחת הצבעוני

 

ליסה

24 אפריל

Bloemencorso

מצעד הפרחים הארלם-

40 ק"מ של עגלות פרחים מקושטות.

הארלם והסביבה

4 מאי

Dodenherdenking

יום זיכרון לאומי למלחמת העולם השנייה.

חוץ מעצרות לא מורגש.

נחגג רק פעם ב5 שנים.

שבת שנייה במאי

Nationale molendag

יום טחנות הרוח הלאומי

600 מתוך 1000 טחנות הרוח פתוחות לביקור הצבור –חינם

כל טחנות הרוח

 

רחבי הולנד

5 מאי

Bevrijdingsdag

יום העצמאות (השחרור מהכיבוש הנאצי)

 

 

40 יום אחרי פסחא

Hemelvaartsdag

יום העלייה לשמיים,

חג דתי בלבד.לא מורגש כמעט לתיירים.

רחבי הולנד

 

Pinksteren

(שבועות בערך)

עוד חג נוצרי. יומיים,לא מורגש לתיירים

רחבי הולנד

 

 

פסטיבל אומנות

 

 

בעיקר אמסטרדם

 

Vlaggetjesdag

יום תחילת דיג ההרינג

 

סכיווננגן

 

Kite Festival

פסטיבל העפיפונים

 

סכיווננגן

 

Grachtenloop

מרוץ התעלות

 

הארלם

 

Amsterdam Roots Festival

 

 

אמסטרדם

יולי

 

פסטיבל הג'אז של הים הצפוני

 

דן האג

 

De Parade

 

30 יולי עד 15 אוגוסט –חגיגות ברחובות

אמסטרדם

אוגוסט

Prinsengracht Canal Festival

 

 

אמסטרדם

 

Boerenbedankmaaltijd

פסטיבל בלונים בברדה

 

ברדה

 

Oude Muziek

פסטיבל מוזיקה ימי הביניים

 

אוטרכט

 

Ooohhing וaaahhing

פסטיבל  זיקוקי דינור

 

סכיווננגן

סוף ספטמבר

Jordaan Festival

פסטיבל רובע יורדן

 

אמסטרדם

יום שלישי ה-3 בספטמבר

pageantry

המלכה פותחת את הפרלמנט -חגיגית

מסע המלכה בכרכרת זהב כדי לפתוח את הפרלמנט בדן האג.

 

דן האג

6 דצמבר

Sinterklaas

חג לילדים-מתנות שנותן סנטה קלאוס ההולנדי

יומיים. לא מאד מורגש.למעט חופשות בתי ספר.

רחבי הולנד

25 דצמבר

Kerstmis

חג המולד .

נוצרי משפחתי

משמעותי לתיירות. אתרים רבים סגורים

רחבי הולנד

 

 

מוזיאונים

כרטיס מוזיאונים Museumkaart

 עלות כרטיס מוזיאונים   -25 2006 € מבוגר מעל גיל 24.

עלות הכנה 5 €

12.50 € מתחת לגיל זה.

צריך לדאוג לתמונת פספורט, אפשר להכינו בכל לשכת תיירות מקומיתVVV או במוזיאון הראשון שנכנסים אליו.

כדאי אם מתכננים ביקור ביותר מ-5-6 מוזיאונים ממלכתיים בטיול.

תוקפו שנה.

אין ספור מוזיאונים בהולנד ,אם מדובר במוזיאוני אומנות, או מוזיאוני טבע, מדע, רפואה, צעצועים, אורח חיים, אופנים, רכבות, תולדות הולנד, מוזיאונים צבאיים, מוזיאונים ימיים,פולקלור, מלאכת יד, מוזיאונים פתוחים,ייבוש הים,

אתרי מידע בהם מופיעים מרבית המוזיאונים בהולנד עפ"י ערים

 

 

מה כדאי להביא אתנו מהארץ כשנוסעים לכפר נופש בהולנד?

כותבת טל:

הילדים שלנו אכלנים גרועים במיוחד ולאחר כמה ארוחות מבוססות על טהרת הצ`יפס או הפנקייק הגענו למסקנה שעדיף לקנות בסופרמרקט ולבשל בבקתה. כך אכלנו גבינות מצוינות או סטייקים במחיר מצחיק ולילדים היו הספגטי והשניצלונים שלהם. קחו גם ממרח ''השחר'' והכינו סנדוויצ`ים לכל היום, שלא תתפסו באמצע אתר שהכניסה אליו עלתה 60 יורו עם ילד שצורח ''אני רעב ע כ ש י ו!''

גלית מציעה

רצוי להביא מהארץ או לקנות בסופר :גפרורים, סבון כלים, שקיות אשפה, נייר טואלט, להביא מגבות מהבית ולהזמין שם לבריכה כי הם לא בדיוק סופגות. אני לקחתי שקיות מרק של קנור וקוסקוס, קצת אבקת מרק, בשקיות אטומות, אפילו פירורי לחם ,במבה שוקולד השחר (הקפאתי לדרך), מלחיה +מלח, מעביר לחשמל.

את כל המוצרים הרטובים כמו שמן, חלב, מרגרינה, גבינה וכו` קניתי בסופר.
בבקרים אכלנו חביתות קורנפלקס ירקות וכו, בצהרים ברב המקרים מקדונלדס או משהו בסגנון אפילו פלאפל ובערב הכנתי פסטה או קוסקוס או כל דבר אחר את הפסטה להביא מהבית ואת הרוטב אפשר לקנות שם.

יונית מוסיפה :

*תבלינים, סוכרזית, ממרח שוקולד, גפרורים, שוקולית, נס קפה או שחור למכורים ל"קפה שלהם",שקיות לסנדוויצ'ים, שקיות לאשפה, פותחן, אולר , כל מה שצריך לקנות רק "קצת". כדאי אם יש צידנית קטנה (גמישה) וקרחום.

 

ציוד


*מאד מומלץ לקחת מגבות , בוודאי בקיץ ואם מתוכננת רחצה בברכה.

 

*מעילים דקים, מטריות (ולדאוג במכונית לשמור סט ביגוד להחלפה לכולם מפחד המבול הפתאומי)

 

* סוודר חם גם באמצע החמסין אחד לפחות

 

*ביגוד מתקלף, שכבות, כולל כובעים , קרם הגנה מהשמש, ובגוד קצר .

*נעליים להחלפה רצוי, ונעלי בית או קפקפים מומלץ.

 

* מתאם שקעי חשמל

 

*כדאי שעון מעורר קטן , למי שמעוניין להתחיל את היום בבוקר ולא בצהרים.

 

*תרופות בסיסיות לילדים (אקומול, טיפות אוזניים....)

 בתיק היד של ההורים לא לשכוח:

כרטיסי טיסה של כולם

דרכונים של כולם

ביטוח רפואי ומספרי טלפון לתקשורת דחופה

פתקיות לכל ילד של פרטיו ויעד הלינה

משקפי קריאה למי שזקוק

וואוצ'רים ואישורי הזמנה

רישיון רכב בינלאומי +רישיון רכב ישראלי +כרטיס אשראי בתוקף.

כסף מזומן (או בחגורת גרב, או חגורת בטן, או בחזייה של הסבתא)

צילומי דרכונים וכרטיסי טיסה(לארוז במזוודה בנפרד מהמקור)

  

שפה

בהולנד מטבע הדברים השפה הראשונית היא ההולנדית,אבל רבים משוחחים באנגלית שוטפת. המקור של ההולנדית הוא בשפות הגרמניות,ואפילו השם DUTCH, הוא סירוס של DEUTSCHE שהוא "גרמני" שניתן לספנים ההולנדים במאה ה17. ואכן ניתן לזהות דמיון בשפה לגרמנית.

כדי שנוכל בכל זאת להתמצא בהולנד,בלי לדבר הולנדית שוטפת,אציג כמה עקרונות ומילים בסיסיות:

האות"V” מבוטאת  כמו "פ" כמו במילה האנגלית- FAT

האות "W” מבוטאת כמו "ו" כמו במילה האנגלית –VERY

הצירוף "CH” ו"G” נשמעים דומה לאות "חית " בעברית.

האות"J” נשמעת כמו "Y” במילה האנגלית YELLOW.

צירוף האותיותAA, נשמע כמו המילה האנגליתCART.למשל במילה הפופולרית סטראאט.

האות E E גם הן נשמעות "ארוכות" כמו המילה האנגלית LATE. או בעברית "בסיידר".

האות O היא כמו המילה האנגלית POP ואילו OO ארוכה ונשמעת כמו המילה האנגלית POPE.

 

כן          -           יָה                                 JA
         
לא        -           ניי                                 NEE   

תודה    –          דנק יה ול                       DANK JE WEL        

שלום    -           דאך                              DAG
להתראות –       טוט זינס                        TOT ZIENS
בבקשה -          אלס יה-בליפט               ALS JE BLIEFT
סליחה  -           סורי (פשוט הא?)            SORRY
אני        -           איי                                IK  
אתה     -           יה                                 JA  
פחות    -           מינדר                           MINDER
יותר      -           מיר                               MEER  
איפה    -           ואר                               WAAR  
איזה     -           וולקה                            WELKE
טוב       -           חוד                               GOED
הלו       -           הלו (איזה שפה קלה??) HALO
יום טוב  -           גודן דאח                       GOEDEN DAG
בוקר טוב-         חודה מורחן                   GOEDE MORGEN

 

סופר מרקטים זולים בהולנד


Bas van der heiden

(באוטרכט ודן האג)

dirk van den broek

aldi

lidl